deutschTranslator
Greek and German
A translator starts translating a text from a primary language into another language, the target language.The ideal case should be to choose such phrases of the target language, being used from a mother tongue-linguist in the same communication situation.
It is not always possible to translate a word from the primary language 1:1 into the target language; very often the meanings of the subject-matter have to be pointed out (for example: idioms, polite phrases, etc.).
To choose the ideal translation-unit is one of the techniques to be appropriated by skilled translators.
Our basic competences:
- Translation services
- Translation greek to german
- Translation german to greek
- Translation of commercial and technical documents
- Correction and interpretation
- Certification of documents
- Tape-Scripting
- Translation of internet pages